近日，金川国际发布了其2024年前9个月的业绩报告，详细披露了该公司在采矿业务方面的铜钴生产与销售情况。数据显示，金川国际在这一时期的铜钴生产与销售均呈现出一定的波动。

在铜的生产方面，金川国际于2024年前9个月共生产了47,183吨铜，与去年同期相比减少了约2%。这一减少的主要原因在于刚果(金)国家电网电力供应的不稳定。电力供应的不稳定不仅影响了采矿设备的正常运行，还可能导致冶炼过程中的中断，进而影响了铜的生产量。尽管如此，金川国际仍努力维持其生产活动，但电力问题对其业务造成了一定的挑战。

在铜的销售方面，金川国际出售了41,368吨铜，同比减少约3%。这一减少主要是由于铜生产量的减少所致。由于生产量的下降，销售数量也相应减少。金川国际仍在努力拓展其销售渠道，以保持其在铜市场的竞争力。

与铜的生产和销售相比，钴的情况则更为复杂。在钴的生产方面，金川国际于2024年前9个月共生产了735吨钴，同比减少约56%。这一显著减少的原因主要有两个：一是矿石入矿品位的下降，即矿石中钴的含量减少；二是钴的市场价格持续下跌，导致金川国际调整了生产计划，减少了钴的产量。为了投放更多资源于铜生产，金川国际在2024年5月底至8月期间甚至暂停了钴的生产。这一决策反映了金川国际在面对市场变化时的灵活性和策略性调整。

在钴的销售方面，金川国际却取得了增长。2024年前9个月，金川国际出售了1,318吨钴，同比增加约24%。这一增长主要得益于金川国际在本期间积极去钴库存的策略。通过减少库存积压，金川国际成功提高了钴的销售量，从而实现了销售收入的增加。