在10月9日（周三）的纽约市场尾盘交易中，美元展现出了显著的强势回归态势。ICE美元指数和彭博美元指数均实现上涨，同时多数非美货币对美元汇率走低，这标志着美元在全球外汇市场上的地位再次得到巩固。

具体来看，ICE美元指数在纽约尾盘时上涨了0.33%，报收于102.891点，这一涨幅显示出美元相对于一篮子货币的整体价值有所提升。在日内交易中，ICE美元指数的波动区间为102.459-102.935点，这反映出市场情绪的波动和投资者对美元资产的偏好变化。

与此同时，彭博美元指数也呈现出上涨态势，收盘时上涨了0.41%，报1244.41点。这一涨幅进一步确认了美元的强势地位，同时也显示出市场对美元资产的强烈需求。彭博美元指数的日内交投区间为1238.95-1244.49点，同样显示出市场在该指数上的交易活跃度和波动性。

在主要货币对中，美元兑日元的表现尤为抢眼。该货币对上涨了0.75%，报收于149.31日元，这标志着日元相对于美元出现贬值。尽管日内交易中出现了一定的波动，但美元兑日元整体上呈现出上涨趋势，这反映出市场对美元资产的强烈需求和投资者对日本经济的担忧。

美元兑加元和美元兑瑞郎则分别上涨了0.47%和0.40%。这显示出市场对加拿大和瑞士经济的担忧或对美元资产的偏好增强。特别是美元兑瑞郎的上涨，可能反映了市场对瑞士经济和货币政策的预期变化。

并非所有货币都承受了美元的强势压力。欧元兑美元和英镑兑美元分别下跌了0.37%和0.25%，这可能与市场对欧元区和英国经济的担忧有关。同时，商品货币对中的澳元兑美元和纽元兑美元也分别下跌了0.37%和1.23%，这可能与全球大宗商品市场的波动以及投资者对风险资产的偏好变化有关。

美元的强势回归可能与多种因素有关。一方面，全球经济形势的不确定性使得投资者更加倾向于寻求避险资产，而美元作为传统的避险货币之一，自然成为了投资者的首选。另一方面，美国经济的相对稳健以及美联储的货币政策调整也可能对美元的走势产生了积极影响。